Inhalt der Printausgabe
März 2005
Briefe an die Leser (Seite 10 von 13) |
![]() Ihr Unwort des Jahres sei, wollte das Unwortglossar Bunte in Erfahrung bringen, worauf Sie antworteten: "Protagonist und obsolet. Damit wollen sich viele Leute wohl einen intellektuellen Anstrich geben und ihrer Aussage mehr Gewicht verleihen. Warum sagt man nicht einfach ›Hauptfigur‹ und ›veraltet‹?" Ja, Rudi Cerne, gute Frage. Und die Antwort: Damit auf dem geistigen Abstellgleis Sportmoderation gelandete ZDF-Moderatoren wie Sie sich mit der Übersetzung solcher Wörter wenigstens ab und zu als Hauptfiguren mit intellektuellem Anstrich ausgeben können. Sportliche Grüße: Titanic
|
![]() ![]() |